-
1 trance
-
2 trance
m1) gentrance difícil, duro, etc — тру́дное, тяжёлое положе́ние; тру́дности мн; испыта́ние
trance mortal; postrer, último trance — чей-л после́дний, сме́ртный час
en trance de muerte — ме́жду жи́знью и сме́ртью
encontrarse, verse en un trance — оказа́ться в тру́дном положе́нии
pasar por un trance — пережи́ть серьёзное испыта́ние
2) гипноти́ческое состоя́ние; отрешённость; транс- estar en trance -
3 транс
-
4 trance
m 1) решаващ, критичен момент; изпитание, беда, опасност; 2) транс; 3) последни мигове на живота; último (postrero, mortal) trance смъртен час; 4) юр. разпродажба на конфискувано имущество; a todo trance решително; trance de armas схватка, сражение; trance apurado деликатен случай. -
5 trance
1) распродажа (конфискованного) имущества (должника); завладение имуществом в обеспечение исполнения обязательства;2) критический момент, опасность; транс* * *mналожение ареста (на имущество), арест имущества -
6 trance
сущ.1) общ. испытание, опасность, состояние, близкое к смерти2) мед. транс3) юр. арест имущества, критический момент, наложение ареста (на имущество), распродажа конфискованного имущества, решающий момент -
7 trance hipnótico
-
8 estar en trance
гл.общ. впадать в транс
См. также в других словарях:
Транс (Trance) — состояние, характеризующееся ослаблением реакций на окружающие раздражители, несмотря на полное сохранение сознания. Такое состояние может возникнуть в результате гипноза, медитации, кататонии, конверсивного расстройства, приема некоторых… … Медицинские термины
Транс (музыкальный жанр) — Транс (Trance) Направление: Электронная музыка Истоки: Техно Хаус Эмбиент Индастриал Нью эйдж Классическая музыка Синти поп Место и время возникновения: ранние … Википедия
Trance — Транс (Trance) Направление: Электронная музыка Истоки: техно, хаус, индастриал Место и время возникновения: Ранние 1990 е, Европа, в особенности Франция, Германия, Нидерланды, Бельгия и Великобритания … Википедия
Транс (фильм) — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации. У этого термина существую … Википедия
ТРАНС — (trance) состояние, характеризующееся ослаблением реакций на окружающие раздражители, несмотря на полное сохранение сознания. Такое состояние может возникнуть в результате гипноза, медитации, кататонии, конверсивного расстройства, приема… … Толковый словарь по медицине
Транс — (Trance) См. Унмани … Словарь йоги
Транс (психическое состояние) — У этого термина существуют и другие значения, см. Транс. Транс (от фр. transir оцепенеть) ряд изменённых состояний сознания (ИСС),[1] а также функциональное состояние психики, связывающее и опосредующее сознательное и бессознательное… … Википедия
ТРАНС — En.: Trance Мы используем слово «транс» как синоним гипноза; особенность состоит в том, что транс подразумевает определенное узнаваемое поведение (малоподвижность, экономию движений). Слово «транс», к сожалению, имеет такие негативные коннотации … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
транс — I. ТРАНС а, м. trance f. Форма психического расстройства, выражающаяся в бессознательном совершении различных поступков, действий. Находиться в трансе. Впасть в транс. БАС 1. Вся далекая окружность, чаявшая движения поездов, как есть вся, без… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНС РЕЛИГИОЗНЫЙ — (франц. trance оцепенение) термином «транс» обозначают состояние помрачения сознания, а также отрешенность, экстаз, «ясновидение». Т. р. как следствие гипноза или самогипноза отмечен в разных конфессиях и разных культовых ситуациях: медитация в… … Атеистический словарь
Транс — английский термин (trance), обозначающий своеобразное болезненное изменение сознания, наблюдаемое иногда под влиянием алкоголизма. А именно, при этом человек может совершать сложный ряд действий, кажущихся целесообразными, обдуманными и вполне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона